L'horreur est le meilleur genre de l'histoire de la fiction
Cyril Camus • 24 septembre 2026
Quelques mots dans ActuaLitté, 1ère partie
La première d'une série de sept cartes blanches que m'a offert le site ActuaLitté à l'occasion de la sortie prochaine de mon roman Grand-Guignol.

My new contribution to Cha: An Asian Literary Journal , this time not an article of mine, but my translation into English of a long and rich 2022 blog post from a French globe-trotter who confronts his own experiences of Hong Kong to the writings of several authors featured in a Hong Kong-themed special issue of the Asia-focused French journal Jentayu . Ma nouvelle contribution à la revue Cha , cette fois-ci pas un article de ma composition, mais ma traduction en anglais d'un billet de blog long et riche publié en 2022 par un baroudeur qui confronte ses expériences à Hong Kong aux écrits de divers auteurs dont les articles et écrits forment le numéro spécial Hong Kong de la revue française sur l'Asie Jentayu . https://chajournal.com/2026/11/02/hong-kong-hong-kong/














