Publication de "Dix jours d'un concert à l'autre à La Nouvelle-Orléans"
Cyril Camus • 17 novembre 2022
Petit voyage musical
Ça vous dit, un petit voyage musical en ma compagnie? Si oui, voici, publié dans la rubrique musique de la revue Miranda
, mon compte rendu itinérant des concerts (de bars, de clubs de jazz et de rue) auxquels j'ai assisté au cours des dix jours passés à la Nouvelle-Orléans cet été:
Vous aurez l'occasion d'y croiser Marty Peters and the Party Meters
, Panorama Jazz Band
, St. Roch Syncopators
, Loyd Van Horn
, Ashton Hines
& the Big Easy Brawlers, l'extraordinaire Shotgun Jazz Band
et le génial Shake'EmUp Jazz Band
(including l'excellente Haruka Kikuchi
, l'ébouriffante Marla Dixon, et, malheureusement, sans la super Chloe Feoranzo
, absente ce soir-là), ainsi que les bêtes de scène de T'Canaille
, dont le particulièrement bête-de-scènesque Mack Comeaux
, et bien d'autres, et y avoir quelques aperçus de l'ambiance du Cafe Beignet
, du Spotted Cat Music Club
ou du Tropical Isle's Bayou Club
.

My new contribution to Cha: An Asian Literary Journal , this time not an article of mine, but my translation into English of a long and rich 2022 blog post from a French globe-trotter who confronts his own experiences of Hong Kong to the writings of several authors featured in a Hong Kong-themed special issue of the Asia-focused French journal Jentayu . Ma nouvelle contribution à la revue Cha , cette fois-ci pas un article de ma composition, mais ma traduction en anglais d'un billet de blog long et riche publié en 2022 par un baroudeur qui confronte ses expériences à Hong Kong aux écrits de divers auteurs dont les articles et écrits forment le numéro spécial Hong Kong de la revue française sur l'Asie Jentayu . https://chajournal.com/2026/11/02/hong-kong-hong-kong/













