Suite de la deuxième "Promenade musicale"!
Cyril Camus • 18 mai 2024
De Belfast à Cardiff en passant par Beyrouth
Si la première partiede ma deuxième "promenade musicale" (en Bretagne, intitulée " Quelques escapades musicales en Bretagne : voyage sans bateau du Donegal aux Highlands et du pays de Galles aux Asturies" (pour rappel, la première "pm" était sur la Nouvelle-Orléans et s'intitulait " Dix jours d'un concert à l'autre à la Nouvelle-Orléans"))) vous a intéressé, eh bien voilà, comme promis à l'époque, la deuxième partie (de la deuxième pm (en Bretagne), intitulée cette fois " Quelques escapades musicales en Bretagne : voyage sans bateau de Belfast à Cardiff en passant par Beyrouth
" (toujours une publication Miranda
(oui, j'aime les parenthèses 😉 ))):
Yec'hed mat!
(Après Altan, les 3 Daft Monkeys, les Gabiers d'Artimonou encore Algairedans la première partie, le programme de ce nouveau chapitre inclut Endro, Pure Blarney, The Trials of Cato, Celkilt, Poppy Seeds, etc.!)

My new contribution to Cha: An Asian Literary Journal , this time not an article of mine, but my translation into English of a long and rich 2022 blog post from a French globe-trotter who confronts his own experiences of Hong Kong to the writings of several authors featured in a Hong Kong-themed special issue of the Asia-focused French journal Jentayu . Ma nouvelle contribution à la revue Cha , cette fois-ci pas un article de ma composition, mais ma traduction en anglais d'un billet de blog long et riche publié en 2022 par un baroudeur qui confronte ses expériences à Hong Kong aux écrits de divers auteurs dont les articles et écrits forment le numéro spécial Hong Kong de la revue française sur l'Asie Jentayu . https://chajournal.com/2026/11/02/hong-kong-hong-kong/














