CALIBAN / Appel à Détours
Cyril Camus • 27 juin 2020
Nouvelle rubrique pour mon numéro de
Caliban
(à paraître en décembre)
Caliban
, revue à accès ouvert fondée en 1964 et éditée par l'Université de Toulouse 2 - Jean Jaurès, a une nouvelle section intitulée DETOURS
.En plus de publier des articles évalués par des pairs et des critiques de livres, Caliban
offrira un espace de travail qui ne correspond à aucune de ces catégories mais qui contribue à réfléchir autour
du thème principal du numéro. Le premier numéro à bénéficier de cette approche indirecte concerne le thème « Dynamics of Collapse in fantasy, the fantastic et SF / Dynamiques de l'effondrement dans le fantastique, la fantasy et la SF
». Caliban
n° 63, dirigé par Cyril Camus
et Florent Hébert
, devrait paraître en décembre 2020. Les rédacteurs en chef de DETOURS, Helen Goethals
(Université de Toulouse 2 - Jean Jaurès) et James Gifford
(Université de Fairleigh Dickinson) recueilleront les travaux proposés, sur le thème très actuel de la collapsologie
: chroniques, méditations, lettres et journaux intimes, entretiens, travail interdisciplinaire, comptes-rendus d'événements culturels. nouvelles, poèmes et autres travaux créatifs. Les travaux doivent être envoyés avant le 1er octobre
à : caliban-detours@univ-tlse2.fr
Longueur recommandée: 1000-3000 mots.
Helen Goethals, professeur honoraire d'études du Commonwealth, Université de Toulouse 2- Jean Jaurès helen.goethals@univ-tlse2.fr
James Gifford, professeur d'anglais, Université Fairleigh Dickinson gifford@fdu.edu

My new contribution to Cha: An Asian Literary Journal , this time not an article of mine, but my translation into English of a long and rich 2022 blog post from a French globe-trotter who confronts his own experiences of Hong Kong to the writings of several authors featured in a Hong Kong-themed special issue of the Asia-focused French journal Jentayu . Ma nouvelle contribution à la revue Cha , cette fois-ci pas un article de ma composition, mais ma traduction en anglais d'un billet de blog long et riche publié en 2022 par un baroudeur qui confronte ses expériences à Hong Kong aux écrits de divers auteurs dont les articles et écrits forment le numéro spécial Hong Kong de la revue française sur l'Asie Jentayu . https://chajournal.com/2026/11/02/hong-kong-hong-kong/













